새 해 복 많이 받으세요! Srećna lunarna nova godina!

Danas je 설날 (Seollal), prvi dan po korejskom lunarnom kalendaru!

Seollal se proslavlja tri dana tokom kojih Korejci provode vreme sa porodicom i odlaze u posetu roditeljima i drugim rođacima. Isto tako je uobičajeno da deca i mladi ovom prilikom pozdravljaju starije jednim dubokim poklonom (klanjanjem) uz reči 새 해 복 많이 받으세요! tj. Srećna Nova godina! U bukvalnom prevodu: (želim vam) da imate (받으세요) mnogo (많이) sreće (복 – sreća, bogatstvo) u novoj (새) godini (해)! Odrasli zauzvrat mladima na poklon daju novac (kao što je običaj i kod nas o nekim praznicima, zar ne?).

Ovih dana, ako ste k-pop fan, verovatno viđate dosta slika idola koji se slikaju u tradicionalnoj nošnji tj. hanboku i tako pozdravljaju fanove za Novu godinu. Mene uvek obraduje da vidim ženske grupe u njihovim božanstvenim, šarenim “fusion” hanbocima. Kod hanboka najviše volim divne boje svilenih tkanina, i sad shvatam da bi trebalo poseban blog-post posvetiti upravo hanboku! Nadam se, uskoro!

Image

O još jednom važnom korejskom prazniku možete pročitati ovde.

Pročitajte i ove zanimljive tekstove:

A šta vi imate da kažete na ovu temu?